-
1 указанию командования
Military: command-designated noУниверсальный русско-английский словарь > указанию командования
-
2 указанию
ngener. auf (j-s) Anregung (по чьему-л.) -
3 указанию
• směrnici (3.p.) -
4 по указанию
по указаниюבְּמִצווַת- -
5 по указанию
-
6 по указанию
by instructionsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > по указанию
-
7 Рекомендации ЕС по указанию дозы на этикетке
Pharmacology: EU label dosing guidanceУниверсальный русско-английский словарь > Рекомендации ЕС по указанию дозы на этикетке
-
8 действовать по указанию земли
Astronautics: operate on ground cueУниверсальный русско-английский словарь > действовать по указанию земли
-
9 делать по указанию
Economy: do on directionУниверсальный русско-английский словарь > делать по указанию
-
10 общий доход, подлежащий указанию в налоговой декларации
Taxes: reportable incomeУниверсальный русско-английский словарь > общий доход, подлежащий указанию в налоговой декларации
-
11 он выписался из больницы по указанию своего врача
Универсальный русско-английский словарь > он выписался из больницы по указанию своего врача
-
12 переплётная крышка, выполненная по указанию автора
Polygraphy: author's bindingУниверсальный русско-английский словарь > переплётная крышка, выполненная по указанию автора
-
13 переплетённый по указанию заказчика
Polygraphy: custom-bound, custom-bound (о книге)Универсальный русско-английский словарь > переплетённый по указанию заказчика
-
14 перерыв в работе парламента по указанию главы государства
Business: prorogationУниверсальный русско-английский словарь > перерыв в работе парламента по указанию главы государства
-
15 по (чьему-л.) указанию
General subject: by order of (smb.)Универсальный русско-английский словарь > по (чьему-л.) указанию
-
16 по указанию
1) General subject: at the direction, (чьему-л.) by order of (smb.)2) Military: by direction3) Insurance: for orders4) Politics: on instructions (from... - кого-л.; англ. цитата заимствована из статьи в газете New York Times)5) Officialese: on the instruction of6) Advertising: by desire -
17 по указанию кого-либо
Military: at the direction of (...)Универсальный русско-английский словарь > по указанию кого-либо
-
18 по указанию командования
Military: command-designatedУниверсальный русско-английский словарь > по указанию командования
-
19 подлежащий оплате по указанию
Business: payable to orderУниверсальный русско-английский словарь > подлежащий оплате по указанию
-
20 подрядчик, нанятый или приглашённый главным (генеральным) подрядчиком по указанию или поручению клиента или архитектора
Architecture: nominated sub-contractor, nominated subcontractorУниверсальный русско-английский словарь > подрядчик, нанятый или приглашённый главным (генеральным) подрядчиком по указанию или поручению клиента или архитектора
См. также в других словарях:
РМГ 50-2002: Рекомендации по применению ссылок на стандарты в документации и по указанию обозначений стандартов в маркировке — Терминология РМГ 50 2002: Рекомендации по применению ссылок на стандарты в документации и по указанию обозначений стандартов в маркировке: 3.2 датированная ссылка на стандарт (dated reference to a standard): Ссылка на стандарт в документе,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Информация, подлежащая указанию на чеке контрольно-кассовой машины — на выдаваемом покупателям (клиентам) чеке или вкладном (подкладном) документе контрольно кассовой машины должны отражаться следующие реквизиты: наименование организации; идентификационный номер организации налогоплательщика; заводской номер… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Информация, подлежащая указанию на этикетках, ярлыках и листах-вкладышах — на этикетках или ярлыках либо листках вкладышах упакованных пищевых продуктов кроме информации, состав которой определяется законодательством Российской Федерации о защите прав потребителей, с учетом видов пищевых продуктов должна быть указана… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ОТМЕТКА «ПОДЛЕЖИТ ОПЛАТЕ ПО УКАЗАНИЮ» — отметка, которая ставится в случае, если в векселе указано имя ремитента и отсутствуют ограничения на передачу векселя другому лицу … Юридическая энциклопедия
ОТМЕТКА ПОДЛЕЖИТ ОПЛАТЕ ПО УКАЗАНИЮ — отметка, которая ставится в случае, если в векселе указано юля ремитента и отсутствуют ограничения на передачу векселя другому лицу … Энциклопедический словарь экономики и права
Корейша, Иван Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Корейша. Иван Корейша … Википедия
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Филипп (Колычев) — Митрополит Филипп II Митрополит Московский и всея Руси 25 июля 1566 8 … Википедия
Филипп (Колычёв) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Филипп. Митрополит Филипп II икона работы Симона Ушакова … Википедия
Большой террор — … Википедия